Մեկը չի՞ եղել վարչապետի թիմում, ով կհուշեր․ լեզվական սխալ՝ պաշտոնական տեքստում
Իրավապաշտպան Արսեն Բաբայանը ֆեյսբուքյան էջում գրել է․
«Առավոտից հույսով սպասում էի, որ վարչապետի թիմում կգտնվի գոնե մեկը, որը կհուշի, որ սգո կամ ցավակցական ուղերձներում celebrate (թարգ. տոնել) բառը տեղին չէ: Անգլերենում կան բազմաթիվ համարժեք բառեր, որոնք կարել էր օգտագործել այստեղ:
Դիլետանտիզմն ու ոչ պրոֆեսիոնալիզմը պոզով-պոչով կենդանիներ չեն, դրանք հենց էս տեսքն ունեն:
Թարմացում։
Մի պահ փակեցի այս գրառումը, քանի որ հետաքրքիր մասնագիտական քննարկում սկսվեց լեզվաբանների հետ։ Մի մասը պնդում էին, թե հնարավոր է այսպես ասել, սակայն վերջնական եզրակացությամբ հաստատվեց, որ «Սելեբրեյթ» կարող են անել, օրինակ՝ կոնկրետ մարդկանց, որոնք լիարժեք ապրել են իրանց հետևից հետք ու գործ են թողել։
Իսկ անմեղ կնոջ ու երեխայի կյանքը, որոնք մորթվել են թշնամու կողմից, «սելեբրեյթ» չեն անում»։
Հավանաբար ԱԱԾ աշխատողները գտել իշխանությանը լոյալ քահանաների, իրենց են դիմել, ինձ չեն դիմել. Տեր Նշա...
Տարոն Մարգարյանը կգործուղվի Մոսկվա
44-օրյա պատերազմը սկսվել է երկու պատճառով․ Հայաստանի խորհրդարանի փոխնախագահ
Բագրատ Սրբազանի խափանման միջոցը փոխելու միջնորդություն է ներկայացվել
Սի Ծինփինը ներկայացրել է Չինաստանի դիրքորոշումը Ուկրաինայի հակամարտության խաղաղ կարգավորման վերաբերյ...
«Ձեր ուսանողը չեմ, որ ինձ հարցեր տաք», «Պարտավոր եք դրսևորել պատշաճ վարքագիծ, ավել բան մի՛ ասեք»
Զախարովան Կալլասին և Կոսին համեմատել է վամպիրների հետ՝ Երևանի հետ հարաբերությունների մասին հայտարարո...
«Հերյուրանք է». Գագիկ Բեգլարյանը՝ Ավինյանի համար ձայներ ապահովելու եւ փողերի լվացման մասին
Պոլսո Հայոց Պատրիարքը չի հստակեցնում՝ դե՞մ է Կաթողիկոսի հեռացման պահանջին, թե ոչ
Խիստ ծանր հիվանդություններից բացի բոլորը պետք է զորակոչվեն բանակ․ Գեղամ Նազարյան