Հեռարձակողը խոստովանել է, որ ձևակերպումը եղել է «մոլորեցնող», և փոփոխություններ է կատարել նյութում։

ZDF-ի տվյալներով՝ փոփոխություններն արվել են Մասկի ներկայացրած պահանջներից հետո. վերջինս հայտարարել էր, որ իր խոսքերը խեղաթյուրվել են, և որ հեռուստաալիքի դեմ իրավական գործողություններ են ձեռնարկվում «կեղծ պնդումների» պատճառով։

Սյուժեի համար առիթ են ծառայել Բելֆաստում բռնկված անկարգությունները, որոնք սկսվել են քաղաքի հյուսիսային մասում փողոցային դանակահարությունից հետո։ Ոստիկանությունը ձերբակալել է կասկածյալին՝ Սուդանի քաղաքացուն, որը հետագայում կալանավորվել է սպանության փորձի մեղադրանքով։ Տուժածը ծանր վնասվածքներ է ստացել, ընդհուպ՝ կորցրել է աչքը, ինչը դարձել է քաղաքում հաջորդած հուզումների և հրկիզումների գործոններից մեկը։

ZDF-ի եթերում ZDFheute Live ծրագիրը թողարկվել է իրավիճակի մասին՝ «Ինչպես է Մասկը թեժացնում բողոքի ցույցերը» վերնագրով։ Թողարկման նախնական ներկայացման մեջ հաղորդավարուհին հայտարարել է, որ «ռասիստ ամբոխը որսում է ներգաղթյալներին», և որ անկարգությունների կոչը կապված է ամերիկացի միլիարդատիրոջ և բրիտանացի ակտիվիստի հետ։

Արձագանքից և ուղղումներից հետո հեռուստաալիքը հստակեցրել է ձևակերպումները՝ նշելով, որ խոսքը X սոցիալական ցանցում արված հրապարակումների մասին էր, որոնք կապված էին բողոքի ցույցերի քննարկման հետ, իսկ նախնական շարադրանքը եղել է «ոչ ճշգրիտ և մոլորեցնող»։

Ինքը՝ Մասկը, որը X հարթակի, ինչպես նաև Tesla և SpaceX ընկերությունների սեփականատերն է, ZDF-ին մեղադրել է կեղծ տեղեկություններ տարածելու մեջ և հայտարարել իրավական միջոցների դիմելու մտադրության մասին։ Նա ավելի վաղ հերքել էր այն մեղադրանքները, ըստ որոնց սոցցանցերում իր գործողությունները նպաստում են լարվածության սրացմանը։

Բելֆաստի շուրջ ստեղծված իրավիճակը միջազգային ուշադրություն է գրավել Մեծ Բրիտանիայում միգրացիայի վերաբերյալ հասարակական քննարկումների սրման և քաղաքականապես զգայուն բովանդակության տարածման գործում սոցիալական ցանցերի դերի ֆոնին։