1USD = AMD
1EUR = AMD
1RUB = AMD
Այսօր՝ 13 դեկտեմբերի 2017թ., 00:00
Երեւանի քաղաքապետարանը 34 մլն դրամով 2017 թվականի «Տոյոտա» ավտոմեքենաներ է գնել Ջորջ Քլունին 14 ընկերներին 1-ական միլիոն դոլար է նվիրել Նոյեմբերին թանկացած մթերքների թոփ-10-յակը Տիգրան Բարսեղյանի գոլի շնորհիվ Վարդարը հաղթել է (տեսանյութ) Նոր՝ կրքոտ պար VARDA-ից Թեո Հերնանդեսի, Մարսելոյի եւ Կեյլոր Նավասի կանայք Աբու Դաբիում շրջել են հիջաբներով (Լուսանկարներ) Ադրբեջանական հատուկ ծառայությունների համար հայ լրտեսներ են ոչխարները եւ մարմնավաճառները. հետաքննություն Իսպանիայում 18 մլն եվրո արժողության կես տոննա կոկաին են առգրավել Մոտոցիկլետով վրաերթի են ենթարկել երկու աշակերտի (Տեսանյութ) Էրդողանն աշխարհին կոչ է անում «բռնակցված Երուսաղեմը ճանաչել Պաղեստինի մայրաքաղաք» Էրդողանի անվան համալսարանում ընթրիքից հետո 473 ուսանող թունավորումով տեղափոխվել է հիվանդանոց 2 տարվա բանտարկություն՝ բանանը կրքոտ ուտելու համար Հայաստանը «Լավագույն երկրների ինդեքսում» զբաղեցրել է 75-րդ տեղը Ավստրալիայի Կանաչների կուսակցությունը ճանաչել է Արցախի Հանրապետությունը ՀԷՑ-ը բնակիչներից և կազմակերպություններից ծախսածից ավելի գումար է գանձում՝ ավելի շատ կիլովատներ գրելով. Ալ. Ամարյան Օզիլը ձմռանը պատրաստ է տեղափոխվել Բարսելոնա Իրանում նոր երկրաշարժի հետևանքով 50-ից ավելի մարդ է տուժել Էդվարդ Նալբանդյանը Աթենքում մատնանշել է ղարաբաղյան հիմնախնդրում ստատուս քվոյի փոփոխման ճանապարհը Ով էր ռուս «հայամետ» դեսպանը, որին Բաքուն «չընդունեց» Ուկրաինայում քննարկում են Ռուսաստանի հետ երկաթուղային հաղորդակցության դադարեցման հարցը Սաակաշվիլին պատմել է Պորոշենկոյի՝ վարչապետ դառնալու առաջարկի մասին ԵՄ-ն չի ցանկանում Ռուսաստանի փոխարեն Հայաստանին իշխել, ԵՄ-ն առաջարկում է առևտրային հարաբերություններ. Ջերոմ Շելթնս Թուրքիայում հեղաշրջման փորձից հետո աշխատանքից ազատվել է ՆԳՆ շուրջ 15 000 աշխատակից Օզբիլիսը «Բեշիքթաշի» կազմում գոլի հեղինակ է դարձել երկարատև դադարից հետո (տեսանյութ) Forbes-ի տվյալներով ամենաազդեցիկ մարդկանցից մեկը Լեռների միջազգային օրվա առթիվ լուսանկար է հրապարակել Հայաստանից Դյուսելդորֆից 80 տոննա հումանիտար օգնություն կուղարկվի Հայաստան և Տաջիկստան Օրվա խաղերի անոնս Նոր Զելանդիայում գտել են ավելի քան 60 մլն տարի առաջ ապրած հսկա պինգվինի մնացորդներ Էրդողանը վիրավորվել է թուրք հայտնի երգչուհուց 6-ամյա տղա YouTube-ում միլիոնավոր դոլարներ է վաստակում Թուրքիայում մայրը դաժանորեն ծեծել է 2–ամյա աղջկան. գաղտնի տեսախցիկը ֆիքսել է Մենք պայքարում ենք մոլորակում կյանքի գոյության համար. Գուտերեշ Միքայել Մինասյանը պարգևատրվեց Մալթայի Ուխտի արժանիքների համար մեծ խաչով Վիեննայում տեղի կունենա Իրանի միջուկային համաձայնագրի վերաբերյալ հանձնաժողովի նիստը Էրդողան, ինձ դիպլոմդ ցույց տուր, նոր Լոզանի պայմանագրից խոսա. թուրք կուսակցապետ Ավտոճանապարհները ՀՀ-ում «Աղջիկդ դառնալու է իմ կինը» ասելու համար դանակահարել է 46-ամյա տղամարդու Ինչպե՞ս են մեր քաղաքացիները ջեռուցման հարցը լուծում ԽՍՀՄ-ի վերադարձ. թանկացումից զատ, ունենալու ենք նաեւ դեֆիցիտ եւ որակի խնդիրներ Իրավապահ համակարգը՝ փակուղու առջեւ. Վրաստանը չի հանձնում քրեական հեղինակություններին Կապանի համայնքապետը շատ գույք ունի, քիչ փող Նաղդալյանը պարտավորություններ ունի ոչ միայն պետության առջեւ ԱԺ-ն ամանորյա տոպրակներ չի բաժանի՝ «Մալաթիայի յարմրկան չի, որ կանֆետ ու արաղ բաժանենք» Հարաբերությունները թարսվել են. Սամվել Ալեքսանյանը «քաշել է» գեներալին Գումարներ աղբահանության թեմայով դասընթացների համար ԱԱԽ շենքում «շատ թանկ» վերանորոգում է սկսվել Թանկ «սալյարկա». հերթական «աջակցությունը» գյուղոլորտին. հունվարի 1-ից դիզվառելիքը կարող է թանկանալ Հենրիխ Մխիթարյանը շատ է համապատասխանում «Ինտերի» խաղային սխեմային Կրքոտ պարեր՝ ձողի վրա. մոդել Բարբարա Պալվինը` Love Magazine-ի էրոտիկ օրացույցում Ռուսաստանցի Օթելոն խանդի հողի վրա կտրել է կնոջ դաստակները Միկրոալիքային վառարանի նոր վտանգ է հայտնաբերվել Օրվա խաղերի անոնս Ֆրանսիայի եւ Հայաստանի քաղաքական կապերը գերազանց են․ դեսպան Ինչի՞ համար երբեք պետք չէ ներողություն խնդրել Իրանը կատարում է իր պարտավորությունները միջուկային համաձայնագրի շրջանակներում. ՄԱԿ Բրազիլացի դարպասապահը կրկնել է Ռենե Իգիտայի «կարիճի հարվածը» Գազի մատակարարման ձեռնարկությունում պայթյունի հետևանքով մեկ մարդ է զոհվել, կան վիրավորներ Մաֆիայի հետ կապի մեղադրանքով 48 մարդ է ձերբակալվել Հրդեհ Մաշտոցի պողոտայի բնակարաններից մեկում. ավտոսանդուղք է ժամանել Ղարաբաղյան հակամարտությունը բնավ «սառեցված» չէ․ Ֆրանսիայի դեսպան Թեհրանում ՌԴ դեսպան. Ռուսաստանն ու Իրանը կշարունակեն օգնել Սիրիային Ռուսաստանի օլիմպիական թիմերը որոշել են մասնակցել Օլիմպիական խաղերին Գնացեք օֆշորներում հարկային գրասենյակներ բացեք, բյուջեի պակասորդը շատ արագ կփակվի. Փայլանը՝ Թուրքիայի իշխանություններին Պուտինի հետ մեր տեսակետները միանման են. Էրդողան Երևանում բերման է ենթարկվել 35-ամյա ԱՄՆ քաղաքացի Իրանում ծննդյան տոնի հյուրերը պատահաբար հրդեհել են հոբելյարին ու նրա ընկերուհուն (տեսանյութ) Հայաստանից 850.000 դոլարի ապրանք են արտահանել Թուրքիա՝ հիմնականում ոսկեղեն Հայաստանի և Ադրբեջանի արտգործնախարարները մոտ ապագայում հնարավոր է նորից հանդիպեն Երկրաշարժ Իրանի տարածքում 7-8 բալ ուժգնությամբ Կարտոֆիլ ուտելու մասին խորհուրդներ տվող պատգամավորը տուն ունի Բուլղարիայում «Պիտի մուծվես». Տարոն Մարգարյանի մերձավորը գործարարից կաշառք է պահանջել Հայաստանը տորթ չէ, որը բոլորն ուզում են համտեսել. Ֆրանսիայի դեսպան Ջիգարխանյանի և Վիտալինայի պատմությունում պայծառատեսներ են հայտնվել՝ «սև ուժերի» մասին պնդումներով Միայն այս տարվա նոյեմբերին ՀՀ-ի պետական պարտքն ավելացել է 108 մլն դոլարով Լուի վան Գալ. «Մանչեսթեր Յունայթեդը» խաղում է ձանձրալի ֆուտբոլ, բայց Մոուրինյոյին չեն քննադատում Թուրք քաղաքական գործիչը Մեջլիսում պատռել է Էրդողանի ընտանիքի՝ օֆշորային ընկերությունների հետ կապերը հաստատող փաստաթղթերը Մանկապարտեզի դաստիարակն ու դայակը ճաշի ժամին երեխայի բերանը փակել են կպչուն ժապավենով Մանչեսթերյան դերբիից հետո բախումը տեղի է ունեցել Իբրահիմովիչի պատճառով Տարվա վրիպումը՝ Ալեքսանդր Կոկորինից Թրամփը կոչ է արել խստացնել միգրացիոն քաղաքականությունը
Հարցում

Շառլ Ազնավուր․ Այսօրվա աշխարհի ամենամեծ չարիքը եսասիրությունն է

Գրեթե 40 տարի անց Ազնավուրը կրկին երգել է Բուլղարիայում։ Տեղի հեռուստաընկերություններից մեկին տված հարցազրույցում նա պատասխանել է ծերությանն ու մահվան, Էդիտ Պիաֆին ու իր ընտանիքին վերաբերող հարցերին։

Ազնավուրը երգում է վեց լեզուներով (ֆրանսերեն, իտալերեն, իսպաներեն, անգլերեն, ռուսերեն, գերմաներեն), սակայն առավել հայտնի են նրա ֆրանսերեն կատարումները։ Ազնավուրն ունի 294 ալբոմ, որոնք վաճառվել է ավելի քան 100 միլիոն օրինակ, ավելի քան 1200 երգ, մասնակցել է 80 ֆիլմերի եւ հազարավոր համերգներ ավելի քան 90 երկրներում:

Հարցերին պատասխանել է տխրությամբ ու ծիծաղով։
Այսօրվա աշխարհի ամենամեծ չարիքը եսասիրությունն է։ Սլավի Տրիֆոնովի հարցին այսպես է պատասխանել 93-ամյա Շառլ Ազնավուրը bTV բուլղարական հեռուստաալիքի եթերում։

Բուլղարացի հանդիսատեսի համար Ազնավուրը ելույթ է ունեցել նոյեմբերի 30-ին` 1978 թվականի համերգից հետո շուրջ 40 տարի անց։

Հարցին, թե այսօր ինչպես է զգում կյանքը, Ազնավուրը պատասխանել է. «Տխուր եմ։ Քանի որ այսօր ամեն մարդ իր համար է ապրում, քանի որ կան մարդիկ, որոնք փորփրում են կերածս։

Ի՞նչն է այսօր կարևոր։ Կարևոր են մյուսները։ Ոչ թե մենք, այլ ուրիշները։ Ես սկսել եմ մտածել այդ մասին և գիտակցել հիմա` 50 տարի անց։

Ես պարզապես փորձում եմ մոտ լինել ճշմարտությանը և գրել այն մասին` ինչ տեղի է ունենում կյանքում։ Ինձ հետաքրքրում է, թե ինչով են ապրում ինձ շրջապատող մարդիկ։ Չէ՞ որ ես էլ եմ ժողովրդի միջից, հասարակ մարդկանց պես եմ մտածում»։

Հանդիսատեսի սիրո,ստեղծագործական կյանքի եւ մասնագիտության մասին նա ասել է․ «Ես կարող եմ գրել ու երգել: Ես կարող եմ աշխատել: Ես ուրիշ բան չեմ կարող անել»: Նրան չեն անվանում  «սիրո երգերի երգիչ», « չնայած սիրո մասին երգերով նա հուզել է հասարակությանը։ 

Շառլ Ազնավուրը հիշեցրել է իր առաջին հանդիպումը Էդիտ Պիաֆի հետ, որն օգնել է նրան երաժշտական ​​ասպարեզում. «Էդիտ Պիաֆն օգնեց ինձ մեկ հարցում հանրային ռադիոյով: Նախկինում նա ինձ չէր ճանաչում: Նա զանգեց ինձ եւ կանչեց, նա նստած էր առաջին շարքում: Ես գնացի նրա մոտ, մենք ընկերացանք: Մենք պարեցինք միասին ... եւ մենք սկսեցինք հաղորդակցվել ռադիոյի շնորհիվ»:

Հարցին, թե ինչպիսի անձնավորություն էր Պիֆը, Ազնավուրը պատասխանել է. «Նա ավելին էր քան մյուսները: Նա չէր սովորել, բայց կարողացավ գրել լավ բաներ եւ դա անել այն փուլում, որ ուրիշները նույնիսկ չեն փորձել: Piaf- ը Piaf- ի աշխատանքն է»:

Ազնավուրը իր վեցերորդ գիրքով ուզում է փոխել տարբեր մարդկանց մտածելակերպը:
Շառլ Ազնավուրի դրախտի և դժոխքի սահմանագիծը. հիմա դուք ռու՞ս եք, հրեա՞, թե՞ արաբ։
Երգիչը նշել է, որ այդ հարցում ինքը նման է Էդիթ Պիաֆին։ Ինքը` միգրանտների որդին, նա` աղքատ ընտանիքի աղջիկը։ Էդիթը կրթություն չի ստացել, բայց այնպիսի տողեր է գրել և բեմում այնպիսի կերպար է ստեղծել, ինչի մասին ուրիշները նույնիսկ մտածել չէին կարող։ Պիաֆին կերտել է ինքը` Պիաֆը, համոզված է Ազնավուրը։

«Երջանիկ եմ, որ փախստականների որդի եմ։ Ես ֆրանսիացի եմ և հայ։ Մեկը մյուսից բաժանել չի լինի, ինչպես կաթով սուրճի դեպքում։ Սակայն եթե պապերիցս մեկը սևամորթ լիներ, մյուսը` հրեա, երրորդն` արաբ, ես ուրիշ կլինեի։

Եվ եթե բոլորն այդպես մտածեին, աշխարհում այլատյացություն և հրեատեցություն չէր լինի», — ասել է նա։

Իր անունը բուլղարական կիրիլիցայի նեոնային լույսերի մեջ տեսնելով` հիշել է հորը, որ ռուսերեն էր գրում ազգանունը։

«Ես միշտ «Ազնաբիպ» էի կարդում։ Քանի որ ռուսերեն չգիտեի։ «Վ»-ն կարդում էի որպես «բ», իսկ «ր»-ն որպես «պ»… Ազնաբիպ», — ժպտում է նա։

Անվանի հաղորդավարը մի պահ մոռանում է ժպտալը։ «Լավ հումոր ունեք», — վերջապես ասում է նա։

«Կյանքում միշտ ժպտալ է պետք։ Ով ժպտում է, նա ավելի երկար և ավելի լավ է ապրում», — պատասխանում է 93-ամյա ծերունին։

Ծերունի՞ն։ Իր տարիքից նա չի վախենում։ Հակառակը` այժմ երգեր է գրում նրանց համար, ովքեր 90-անց են։ Նրանց ինչ-որ բանով ուրախացնելու համար։ «Չէ՞ որ ես գրել եմ երիտասարդների մասին։ Ուրեմն պետք է գրեմ նաև ծերության մասին»։

Ազնավուրը նշել է նաև, որ կարողանում է ծիծաղելու ուժ գտնել։ Դրանում է երկարակեցության գաղտնիքը, վստահեցրել է նա։

«Մահը չի վախեցնում ինձ: Ես ծնվելուց ի վեր, ես գիտեմ, որ սա է ելքը: Ես չեմ վախենում, բայց ես ցանկություն էլ չունեմ մեռնելու», - ասաց նա: Ազնավուրը հայտարարել է, որ տարիներ առաջ քննադատները Ֆրանսիայում չէին սիրում իրեն, փորձում էին վնասել կարիերան, սակայն նրա պատասխանը լավագույնն էր՝ հաջողությունը։

Հարցին, թե ինչու է ամուսնացել երեք անգամ, Ազնավուրը պատասխանել է․ «Առաջին անգամ ես շատ երիտասարդ էի, երկրորդ անգամ հիմարություն էր, իսկ երրորդ անգամը՝ գերազանց»: Նրա երրորդ ամուսնությունը շարունակում է մնալ մինչ այսօր` արդեն 51 տարի: Ըստ նրա, լավ ամուսնությունը շատ հարցեր է լուծում՝ եւ կարիերայի ընտրության, եւ մասնագիտության ... Իր ներկայիս կնոջ մասին Ազնավուրն ասել է. «Հրաշալի կին ունեմ։ Նա ոչ բոլոր հարցերում է համաձայն ինձ հետ։ Բայց դա ամենակարևորը չէ։ Մենք տարբեր երկրամասերում ենք ծնվել։ Նա` այնտեղ, որտեղ ցուրտ է, ես` այնտեղ, որտեղ տաք է։ Նա բողոքական է, մեր հայացքները մի փոքր տարբերվում են երեխաների դաստիարակության հարցում։

Սակայն այդ հայացքները հանդիպել են և միավորվել։ Եվ ինչ-որ բան են սովորեցրել միմյանց։ Նա ինձ սովորեցրել է միշտ ուղիղ քայլել։ Իսկ ես սովորեցրել եմ նրան մի փոքր խելահեղ լինել»։

 Top-News.am

 

website by Sargssyan